Lexique de l'élection présidentielle

Abstention: Fait, pour un électeur inscrit, de ne pas participer au vote. Le taux d'abstention se calcule sur le nombre d'inscrits.
Arcom: Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, qui a succédé au CSA en 2022. Elle contrôle le respect du pluralisme et des temps de parole des candidats à la radio et à la télévision.
Assemblée nationale: Chambre basse du Parlement, composée de 577 députés élus pour cinq ans au suffrage universel direct. Elle a le dernier mot sur le vote des lois et peut renverser le gouvernement.
Ballottage: Situation où aucun candidat n'a obtenu la majorité absolue au premier tour, ce qui impose un second tour. Toutes les présidentielles de la Ve République se sont jouées en deux tours.
Bulletin blanc: Bulletin vierge ou enveloppe vide déposé dans l'urne. Depuis 2014, les votes blancs sont décomptés à part des votes nuls, mais ils ne sont pas pris en compte dans les suffrages exprimés.
Bulletin nul: Bulletin non valable : déchiré, annoté, portant plusieurs noms ou glissé à plusieurs dans une même enveloppe. Il n'entre pas dans les suffrages exprimés.
Campagne officielle: Période qui s'ouvre le deuxième lundi précédant le premier tour. L'égalité stricte des temps de parole s'y applique et les panneaux d'affichage officiels sont attribués.
CNCCFP: Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques. Elle contrôle les comptes de campagne des candidats et le financement des partis.
Cohabitation: Situation où le président de la République et la majorité de l'Assemblée nationale sont de bords opposés. La Ve République en a connu trois : 1986-1988, 1993-1995 et 1997-2002.
Commission des sondages: Autorité qui contrôle la qualité et la publication des sondages électoraux. Chaque sondage publié doit faire l'objet d'une notice déposée auprès d'elle.
Conseil constitutionnel: Juge de l'élection présidentielle. Il reçoit les parrainages, établit la liste officielle des candidats, veille à la régularité du scrutin et proclame les résultats.
Constitution: Texte fondamental qui organise les pouvoirs publics. La Constitution de la Ve République a été adoptée par référendum le 28 septembre 1958 et promulguée le 4 octobre 1958.
Dissolution: Pouvoir du président de la République de mettre fin au mandat des députés avant son terme, ce qui entraîne de nouvelles élections législatives. Il ne peut pas dissoudre à nouveau dans l'année qui suit ces élections.
Exécutif: Pouvoir chargé d'appliquer les lois et de conduire la politique du pays. Sous la Ve République, il est partagé entre le président de la République et le gouvernement dirigé par le Premier ministre.
Famille politique: Ensemble de partis et de courants qui partagent une même tradition d'idées, de l'extrême gauche à l'extrême droite en passant par les écologistes, le centre et les souverainistes.
Front républicain: Consigne ou pratique consistant à voter, au second tour, pour le candidat opposé à l'extrême droite, quel que soit son camp. L'expression, plus ancienne, a pris une ampleur particulière en 2002.
Hypothèse (sondage): Liste de candidats testée dans un sondage. Tant que les candidatures ne sont pas arrêtées, les instituts testent souvent plusieurs hypothèses ; la moyenne du site retient l'hypothèse principale.
Inscription sur les listes: Démarche nécessaire pour voter. Elle est automatique à 18 ans pour les jeunes recensés, et possible en mairie, par courrier ou en ligne jusqu'au sixième vendredi précédant le scrutin.
Intention de vote: Réponse d'une personne interrogée à la question « Pour qui voteriez-vous si l'élection avait lieu dimanche ? ». Elle mesure un rapport de force à un moment donné, pas un résultat.
Investiture: Désignation officielle d'un candidat par son parti. Pour la présidentielle, l'investiture d'un parti ne suffit pas : il faut aussi réunir 500 parrainages.
Judiciaire: Pouvoir de juger, confié aux magistrats. La Constitution fait du président de la République le garant de l'indépendance de l'autorité judiciaire.
Législatif: Pouvoir de voter les lois et de contrôler le gouvernement, exercé par le Parlement : l'Assemblée nationale et le Sénat.
Majorité absolue: Plus de la moitié des suffrages exprimés. C'est le seuil à atteindre pour être élu président, au premier ou au second tour.
Marge d'erreur: Écart possible entre le résultat d'un sondage et la réalité, lié à la taille de l'échantillon. Pour 1 000 personnes interrogées, elle est de l'ordre de 2 à 3 points autour de 50 %.
Motion de censure: Vote par lequel l'Assemblée nationale peut renverser le gouvernement. Elle doit réunir la majorité absolue des députés, soit au moins 289 voix.
Parrainage: Présentation d'un candidat par un élu (maire, parlementaire, conseiller départemental ou régional...). Il en faut 500, venant d'au moins 30 départements, pour se présenter à la présidentielle.
Participation: Part des électeurs inscrits qui ont voté. Le record sous la Ve République est de 87,33 %, au second tour de 1974.
Parti politique: Association qui concourt à l'expression du suffrage, selon l'article 4 de la Constitution. Les partis présentent des candidats et reçoivent un financement public selon leurs résultats.
Période de réserve: Période qui commence la veille du scrutin à zéro heure. Toute propagande électorale et toute publication de sondage y sont interdites jusqu'à la fermeture des derniers bureaux de vote.
Plafond de dépenses: Montant maximal qu'un candidat peut dépenser pour sa campagne. En 2022, il était de 16,851 millions d'euros au premier tour et de 22,509 millions pour les deux finalistes.
Premier ministre: Chef du gouvernement, nommé par le président de la République. Il dirige l'action du gouvernement et est responsable devant l'Assemblée nationale.
Primaire: Vote organisé par un parti ou une coalition pour désigner son candidat avant la présidentielle. Elle peut être ouverte à tous les électeurs ou réservée aux adhérents.
Procuration: Démarche qui permet à un électeur absent de confier son vote à un autre électeur. Elle se fait en ligne ou au commissariat, à la gendarmerie ou au consulat.
Quinquennat: Mandat de cinq ans. Il a remplacé le septennat pour le président de la République après le référendum du 24 septembre 2000, et s'applique depuis l'élection de 2002.
Référendum: Vote par lequel les citoyens se prononcent directement sur un texte. Le président peut y recourir dans les conditions prévues par les articles 11 et 89 de la Constitution.
Remboursement: Prise en charge par l'État d'une partie des dépenses de campagne : jusqu'à 47,5 % du plafond pour un candidat qui dépasse 5 % des suffrages exprimés, 4,75 % en dessous.
Report de voix: Manière dont les électeurs d'un candidat éliminé au premier tour se répartissent au second tour. Les sondages de second tour cherchent à l'estimer.
Sénat: Chambre haute du Parlement, composée de 348 sénateurs élus pour six ans au suffrage indirect par environ 160 000 grands électeurs. Il est renouvelé par moitié tous les trois ans.
Septennat: Mandat de sept ans du président de la République, en vigueur de 1873 à 2002 sous les IIIe, IVe et Ve Républiques.
Sondage: Enquête menée auprès d'un échantillon représentatif de la population pour mesurer des opinions ou des intentions de vote. Les sondages électoraux sont encadrés par la loi du 19 juillet 1977.
Suffrage universel direct: Mode d'élection où tous les citoyens majeurs votent eux-mêmes pour élire le candidat. Le président est élu ainsi depuis la réforme constitutionnelle de 1962.
Suffrages exprimés: Ensemble des bulletins valables pour un candidat. Les votes blancs et nuls n'en font pas partie ; les pourcentages des candidats sont calculés sur cette base.
Temps de parole: Durée d'expression d'un candidat et de ses soutiens dans les médias audiovisuels. L'Arcom impose l'équité avant la campagne officielle, puis l'égalité stricte pendant celle-ci.
Ve République: Régime politique en vigueur en France depuis 1958, fondé par la Constitution du 4 octobre 1958 sous l'impulsion du général de Gaulle.
VIe République: Projet de changement de régime défendu par plusieurs responsables politiques, qui proposent une nouvelle Constitution donnant plus de pouvoirs au Parlement ou aux citoyens.
Vote obligatoire: Obligation légale de voter, sous peine d'amende, en vigueur dans certains pays comme la Belgique. Le vote n'est pas obligatoire en France pour la présidentielle.

Mise à jour : 2026-10-31T15:02+01:00